Bauldewyn werkte van 1511 tot 1513 als zangmeester in de Sint-Romboutskathedraal van Mechelen. In 1513 nam
Nicolas Liégeois deze functie over, maar er zijn geen details over Bauldewyns vertrek bekend. Waarschijnlijk was hij daarna werkzaam in Antwerpen. Zijn muziek – tien missen en dertien motetten – was bekend in heel Europa en verscheen in Nederlandse, Italiaanse, Duitse en Spaanse manuscripten. De grote verspreiding van zijn muziek en het feit dat deze nog steeds werd uitgevoerd in de late zestiende eeuw geven aan dat Bauldeweyn nog lang als componist werd gewaardeerd.
